EL PEQUEÑO NEMO EN EL PAIS DE LOS SUEÑOS

"Little Nemo in Slumberland" traducido como: "El pequeño Nemo en el País de los Sueños", o
 “Little Nemo en el país de los espejismos”,  es el primer gran clásico de la historia del cómic.
Creado por el estadounidense Winsor McCay, se publicó por primera vez en la edición dominical del New York Herald el 15 de octubre de 1905 hasta el 23 de abril de 1911 y posteriormente  en otros medios hasta 1927


El comic desarrollaba con esquisita sensibilidad y un inusitado desborde imaginativo, por momentos de tipo surrealista , el mundo de los sueños (Slumberland)
El protagonista era un niño llamado Nemo -("nadie", en latín)  , y cada domingo se publicaba un  sueño suyo.
Al comienzo de la serie, visita a Nemo en sus sueños un emisario del rey Morfeo, con la orden de llevarle al País de los Sueños, donde deberá convertirse en compañero de juegos de la Princesa 
Lo consigue, tras muchas vicisitudes, pero entonces su sueño es interrumpido por la aparición de un extraño personaje, Flip, que lleva un sombrero de copa con la frase "Wake Up" ("Despierta") escrita en él.
 Desde entonces, Flip se convierte en el principal antagonista de Nemo, pues, sólo con verle, manda al protagonista de vuelta a la prosaica realidad.
Nemo  despertaba siempre en el último cuadro  de la página, a veces entre llantos, cayendo de la cama, o debiendo ser atendido por sus padres.

En la tira que aquí reproducimos, del año 1905,  Nemo recibe en sueños, en su cama, la visita de  un mensajero de Morfeo quien lo reclama en su país,  y para que llegue  allí  le proporciona un caballo nocturno . Pero el enviado le especifica ciertas condiciones que Nemo debe cumplir para cabalgar con éxito; entre ellas no apurar en exceso al  caballito. Así lo intenta hacer el niño, pero cuando viajan entre las estrellas y los muy extraños personajes del cielo, empiezan una carrera contra el canguro verde y el caballito  excitado comienza a galopar cada vez mas rápido sin que Nemo lo logre refrenar, entonces  chocan contra una estrella y el niño,  despedido de su montura,  comienza a caer vertiginosamente, dando volteretas sobre si mismo por  un  inmenso cielo nocturno, durante miles de millas y millas, despertando en el último cuadro en el suelo, al costado de su cama

Llenas de inocencia pero tambien con un extraordinario manejo del absurdo, las historias de las tiras de McCay, retratan  siempre el mundo de lo onírico, un universo  donde los objetos mas normales pueden adquirir súbitamente una dimensión inusitada, o determinadas situaciones empiezan a transformarse, mas allá de la voluntad personal, en una alucinada sucesión de disparates. Un mundo que esta mas alla de lo real y que sucede cada  noche  desde la cama de Nemo


En inglés, existen dos recopilaciones de todo el material de Nemo realizado en el período 1905-1914: la edición en seis volúmenes de Fantagraphics Books (1989-93) y la de Taschen, en un solo volumen, Little Nemo 1905-1914

En español no existe ninguna edición completa de la obra, aunque sí una incompleta (1905-1908), realizada por Norma Editorial.
En Argentina, a  fines de los 1970 la tira fue publicada en español por el mensuario "El Expreso Imaginario" de Buenos Aires.
En catalán hay una edición realizada por Els Llibres de Glauco, S.A. en el año 1984 dentro de la colección Laertes Comic (actualmente Laertes, S.A. de Ediciones), que abarca desde octubre de 1905 hasta septiembre de 1906 ,aunque según la base de datos del ISBN se encuentra actualmente agotada.






imagenes tomadas de http://hablemosdehistorietas.wordpress.com/category/little-nemo-in-slumberland/page/2/

referencias : Little Nemo in Slumberland De Wikipedia, la enciclopedia libre