Las letras de este tema "Midgard" (del álbum Secret of the Runes - 2001), como casi todas las de Therion, pertenecen a Thomas Karlsson, quien también es el fundador de la orden mágica «Dragon Rouge», de la que Johnsson es miembro.
Karlsson es un profundo conocedor de las runas, la cábala y la mitología nórdica , con Maestría en Historia de las Ideas de la Universidad de Estocolmo y autor de libros como "Uthark - Nightside of the Runes" y "Kabbala, Kliffot och den Goetiska Magin " entre otros. Entonces es importante que, a la par que nos deleitamos con la música de Therion, tratemos de comprender lo que quiere decirnos Karlsson
Midgard -Therion (subtitulos en español)
Video subido por flassero con un excelente formato de imágenes y textos
(Aclaramos que la grafía de la traducción está en letra gótica ,por lo que la "v" corta se asemeja a la "b" larga )
Midgard es el reino donde viven los humanos, la Tierra.
Fue creado cuando el dios Odín y sus hermanos Vili y Ve mataron al gigante Ymir.
En la Mitología Nórdica, el mundo era considerado un árbol gigante, llamado el Mundo Arbol o Yggdrasil, alrededor del que existían nueve reinos, cada uno en diferente nivel. Las raíces aguantaban al árbol y sus ramas le daban sombra al mundo.
Las raíces del árbol descendían hasta el inframundo. En la superficie, Midgard está rodeado por una serpiente gigante. (Jormundgand): Bifrost es un enorme puente que conecta a Midgard con Asgard, la casa de los dioses
Las raíces del árbol descendían hasta el inframundo. En la superficie, Midgard está rodeado por una serpiente gigante. (Jormundgand): Bifrost es un enorme puente que conecta a Midgard con Asgard, la casa de los dioses
Midgard, el mundo de los hombres, es un mundo frágil donde las fuerzas del caos asechan constantemente, amenazando con romper el equilibrio, pero aun así las hojas que crecen en esta parte del árbol cósmico son las mas bellas,
La tierra del medio se sostiene en un delicado equilibrio entre dos polaridades en virtud de un cambio permanente. Si este fuera perturbado las fuerzas del caos inundarían la tierra y el fin sería el único futuro para la humanidad
La tierra del medio se sostiene en un delicado equilibrio entre dos polaridades en virtud de un cambio permanente. Si este fuera perturbado las fuerzas del caos inundarían la tierra y el fin sería el único futuro para la humanidad
Jormundgand: Serpiente gigantesca que se encuentra en lo profundo del océano y que rodea al mundo entero, Odin fue quien la arrojo al mar, los dioses sabían que esta creceria mucho y traería mucho mal a los hombres.
El Fresno y el Olmo fueron los árboles con que los dioses crearon respectivamente a Askr (el primer hombre) y a Embla (la primera mujer)
Mannaheim: es otro nombre para Midgard Significa "mundo de los hombres"
Runa de Jara : En el Futhark o abecedario antiguo, la runa Jara se forma con dos trazos partidos que nos recuerdan el símbolo Yin-Yang de la filosofía oriental. Como él nos habla de fuerzas equilibradas y productivas, fuerzas en gestación. En el Futhark anglosajón, representa un modelo cíclico del Universo: todo se gesta, se desarrolla, madura y muere, para un nuevo renacer.
(Se hace un llamamiento a la Alta siembra :sembrar en el campo de la runa de Jara sería poner nuevamente en marcha el ciclo de la vida - permitir al Arbol del Mundo renacer de las cenizas y crecer de nuevo)
No hay comentarios:
Publicar un comentario