lunes, 16 de mayo de 2011

Mahabharata Performance: Wayang Kulit Jawa: Arjuna Slays a Giant


El wayang no es un espectáculo en el sentido occidental, sino más bien un ritual: existe la creencia de que los asistentes a un wayang «están libres del mal» aunque se encuentren tan lejos del dalang (intérprete) que no alcancen a escuchar su voz

Wayang kulit es un teatro de sombras protagonizado por marionetas, tradicional de Indonesia y Malasia. Wayang significa ‘teatro’ y kulit significa ‘cuero’ . Este término javanés se puede interpretar también como ‘sombra’ o ‘imaginación’, y tiene además la connotación de ‘espíritu’.Las marionetas tienen brazos móviles, y suelen construirse en cuero. El intérprete, (o dalang) se encarga de manejarlas, ponerles voz y dirigir al grupo musical.
La representación se efectúa actuando las marionetas entre una fuente lumínica y una cortina sobre el que se proyectan las sombras, que son  lo que  ve el público; y suele durar muchas horas, extendiéndose a menudo a toda la noche

Frente al dalang, paralelo a la pantalla, se ubican dos troncos de banano, uno pequeño y otro grande, donde se fijan las marionetas mientras no se utilizan. Las que representan a «los héroes» se ubican a la derecha, y los «malvados» a la izquierda. Cerca del dalang se ubica además un incensario (padupan») que se enciende al inicio de la función, y un recipiente (sajen») con ofrendas a los espíritus que pueden consistir en alimentos o flores

No hay comentarios:

Publicar un comentario